さわでーーかっぷ ぴーびんです
日本ではほとんど 馴染みのない タイの歌謡曲ですが
日本と同様 さまざまなジャンルの曲とシンガーが存在します
今回は わたくしぴーびんの 一押し タイミュージック シンガー
カテー（クラテー）・アールサヤーム （กระแต อาร์ สยาม/Kratae RSiam）さんの
ご紹介ですｗｗ
彼女 もともと ルークトゥン（タイの演歌のようなジャンル） で
若いながら 14歳で歌手デビュー アイドルっぽく ルークトゥンを可愛らしくしたような曲を歌っていましたが 2013年のシングル「ตื๊ด」（トゥート）では
ルークトゥンをテクノミュージックと融合してしまい
タイ国内で 賛否両論を巻き起こしましたが 見事にヒットし
伝統あるルークトゥンを新時代の新しいジャンルへと導きました
その後も あらゆるサウンドを取り入れながら 独自のジャンルを確立していきます
その中でも特にわたくしぴーびんのお気に入りの曲
「สะบัด (サバット)」FliCK です＾＾
ラテン系っぽい ダンスミュージックです
わたくし この曲の歌詞などを訳したりして タイ語の勉強にも役立てました＾＾
よーーそんなに 身体動きますなぁ。。 なダンスですが
実は彼女 元 世界女子ムエタイ（タイ キックボクシング） の チャンピオン
歌手デビュー当時は現役世界チャンピオンだったんです！！
昔は 日本の格闘技番組やバラエティ番組にもムエタイ選手として
登場したこともあるようです
こちらが「ตื๊ด」（トゥート）
文字通り クラテー（Kratae）さん なのですが
この人のことを タイ人に話す際は カテー と言ったほうが通じます
カテーアーサヤーム＾＾
ちなみに アールサヤーム てのは 事務所（レーベル）のことで
ほかにも ジャーアールサヤーム なども 有名な歌手がいます
日本でいうとこの あむろえーべっくす みたいな感じですかね＾＾
そして みなさんお気づきになったでしょうか？
この クラテーさんに限らず なのですが
タイのミュージックビデオには 途中 露骨に 商品紹介が織り交ぜられることが多く
えええ。。 急に宣伝？？ とやや興ざめしてしまう場面がちょくちょくあります
曲調やストーリー性に関係なく 急にシャンプー持って踊りだしたり。。WW
大人の事情があるってのは どこの国でも同じなんでしょうねぇWW
日本でタイの曲はあまり流れませんが
タイで日本の曲は結構耳にしますよ タイのラジオでも 流れます
AKB４８ は向こうでも有名ですし
BNK４８（バンコク） なる グループも存在しますWWW
タイの人たちは 日本大好きなのが よくわかりますね＾＾
